Karolina Tutić

Przewodnik & Tłumacz

Karolina Tutić

Turistički vodič & sudski tumač

Cześć!

Bok !

Zanima li Vas suradnja s Poljacima, želite li se predstaviti na poljskom tržištu, planirate li sudjelovati u sajmu u Poljskoj ili možda predstavljate putničku agenciju koju zanima nova destinacija ? Možda tražite partnersku školu s kojom želite pristupiti u program Erazmus ili jednostavno trebate prevoditelja koji će Vam pomoći prebroditi jezičnu barijeru tijekom pregovora, kupoprodaje, razgovora s poslovnim partnerom ili kod javnog bilježnika?

Ostajem Vam na raspolaganju!

Moja ponuda

Za koga je moja ponuda

Ako tražite vedrog, uvijek nasmijanog i punog života vodiča u Hrvatskoj koji priča poljski, engleski i hrvatski jezik - mogu Vam pomoći.

Ako Vam trebaju novi partneri u Poljskoj - mogu Vam pomoći.

Ako Vam treba pismeni ili usmeni, ovjereni ili neovjereni prijevod - mogu Vam pomoći.

Odaberi svoj put.

Sa mnom bolje upoznaš Hrvatsku!

Imam licencu vodiča u nekoliko županija. Možemo zajedno razgledati Kvarner, Istru, Zagreb i Plitvička jezera. Gotovi programi se nalaze pod linkom Razgledavanje 

Ako niste dugo bili u Hrvatskoj ili želite pokazati Hrvatsku svojim stranim prijateljima ili obitelji rado ću Vam pružiti najbolji izbor destinacija koje vrijedi posjetiti. Ukoliko predstavljate putničku agenciju možete mi s povjerenjem povjeriti Vaše goste, za koje ću postati najbolji ambasador u predstavljanju zanimljivosti Lijepe Naše.

Razgledavanje

Prijevodi

Vodič & sudski tumač

Karolina Tutić

  +385 95 890 6258

karolina.opatija@gmail.com